BARREAU
DU QUÉBEC: SERVICE DE LA FORMATION PERMANENTE
Le 7 novembre 2003
_______________________________________________________________
LES
APPAREILS DE DÉTECTION APPROUVÉS (voir
onglet 2)
1. R. c. Petit (10 juin 2003), Montréal 500-36002959-024 (C.Q.).
2. Deschênes c. R. (1er avril 2003), Montréal 500-36-002922-022 (C.S.).
3. Dokianakis c. R. (9 janvier 2003), Montréal 500-36-002842-022 (C.S.).
4. R. v. Haydl [2003] O.J. no. 2627
5. R. v. Flasch [2003] S. J. no. 585
L'ALCOOTEST (voir onglet 3)
6. R. v. Weabury [2003] S.C.C. A. no. 219
7. R. c. Balen [2003] O. J. no. 2965
8. R. v. Hiebert [2003] S.J. no. 398
9. R. v. Hansraj [2003] O.J. no. 3746
10. R. v. Glover [2003] B.C.J. No. 1740
11. R. v. Hall [2003] A.J. No. 921
L'APPEL (voir onglet 4)
12. R. c. Boulianne (26 mai 2003), Québec 200-36-001063-031 (C.S.).
13. Isabelle c. R. (24 mars 2003), Montmagny300-36-000001-022 (C.S.).
14. Procureur général du Québec c. Jacques (17 janvier 2003), St-François 450-36-000384-017 (C.S.).
15. Sévigny c. R. (20 août 2003), Arthabaska 415-36-000122-030 (C.S.).
16. Héroux c. R. [2003] J.Q. no. 5034
17. R. v. Keval [2003] O.J. no. 2330
18. R. c. Noros-Adams [2003] M.J. no. 259
19. R. v. Ryan [2003] S.C.C.A. no. 44
20. Dionne c. R. [2003] J.Q. no. 332
21. Laganière c. R. [2003] J.Q. no. 5033
22. R. c. Deschênes [2003] J.Q. no. 1949 R. c. Deschênes [2003] J.Q. no 4705
23. R. c. Power [2002] A.J. no. 178
L'ARRESTATION
24. R. c. Petit (3 avril 2003), Beauharnois 760-01-019123-014 (C.Q.).
25. Pichette c. R. (10 janvier 2003), Québec 200-10-001083-000 (C.A.).
26. R. v. Godwin [2003] A.J. No. 1005
27. R. c. Deschênes [2003] J.Q. no. 1949
L'AVIS DE RÉCIDIVE
28. R. v. David [2003] N.S.J. no. 123
L'AVOCAT
29. Carignan c. R. (25 mars 2003), Québec 200-10-001309-025 (C.A.).
LES CAPACITÉS AFFAIBLIES
30. R. c. Morency (30 janvier 2003), Beauharnois 760-01-017380-004 (C.Q.).
31. R. v. Hiebert [2003] S.J. no. 398
32. R. v. Ryan [2003] S.C.C.A. no. 44
33. R. c. Deschênes [2003] J.Q. no. 1949
34. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
35. R. c. Power [2002] A.J. no. 178
LA CAUSALITÉ
36. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
LA CHARTE (voir onglet 5)
37. R. v. Francey [2003] O.J. No. 2409
38. R. v. Phillips [2003] S.J. No. 469
39. R. v. Hakkarainen [2003] O.J. no. 3210
LES CONDAMNATIONS MULTIPLES
40. R. c. Pilote [2003] J.Q. no. 5143
LA CONDUITE DANGEREUSE (voir onglet 6)
41. R. c. M.S. [2003] A.C.S. no 10
42. R. c. Quinton (14 avril 2003), Gaspé 110-01-004664-012 (C.Q.).
43. R. c. Dupéré (12 mars 2003), St-Françcois 450-01-015814-994 (C.Q.).
44. Régina v. Richards 174 C.C.C. (3d) 154
45. R. v. Dickey [2003] A.J. No. 1140
46. R. c. Brosseau [2003] J.Q. no. 3857
47. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
LA CONNAISSANCE JUDICIAIRE (voir onglet 7)
48. R. v. Rajeswaran [2003] O.J. No. 2210
LA CRÉDIBILITÉ (voir onglet 8)
49. R. c. Bienvenue (28 mai 2003), Senneterre 625-01-001517-020, 001532-029 (C.Q.).
50. R. v. Warren [2003] N.J. No. 154
LES DÉCLARATIONS
51. Demers c. R. (3 avril 2003), Bedford 455-36-000050-013 (C.S.).
52. R. c. Blais (10 juin 2003), Bedford 460-01-006345-015 (C.Q.).
LES DÉFENSES
53. R. v. Talock [2003] S.J. no 454
54. Carignan c. R. (25 mars 2003), Québec 200-10-001309-025 (C.A.).
55. R. v. Jacobson [2003] M.J. No. 330
56. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
LE DÉLAI DÉRAISONNABLE
57. R. c. Gerbeau [2003] J.Q. no 8869
58. R. v. Fuller [2003] O.J. no. 3163
59. R. v. Biorac [2003] O.J. No. 2606
60. R. v. Coughlan [2003] N.S.J. No. 222
61. R. v. Krahn 2003 M.J. no. 298
LE DÉLIT DE FUITE (voir onglet 9)
62. R. c. Paul [2003] O.J. no. 2897
63. R. c. F.F.t. (1eravril 2003), Beauharnois 760-03-004019-025 (C.Q.).
64. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
LA DÉNONCIATION (voir onglet 10)
65. R. c. Boucher [2003] C.S.C.R. no. 262
66. R. c. Héroux [2003] C.S.C.R. no. 261
67. R. c. Deschênes [2003] J.Q. no. 1949
LA DÉTENTION
68. R. v. Matchett [2003] N.B.J. No. 261
LA DÉTENTION ARBITRAIRE (voir onglet 11)
69. Sicard c. R. (20 août 2003), Arthabaska 415-36-000116-024 (C.S.).
70. Roberge c. R. (29 janvier 2003), Arthabaska 415-36-000113-021 (C.S.).
71. Bilodeau c. R. (7 juillet 2003), Montmagny 00-36-000006-021 (C.S.).
72. Audy c. R. (19 septembre 2003), Rouyn-Noranda 600-01-006014-026 (C.Q.).
73. Le Procureur général du Québec c. Turcotte (11 septembre 2003), Frontenac 235-36-000004-024 (C.S.).
74. Mercier c. R. (19 mars 2003), Abitibi 615-01-007349-023 (C.Q.).
75. R. c. Tremblay (20 février 2003), Chicoutimi 150-01-004908-019 (C.Q.).
76. R. c. Guignard (29 mai 2003), St-Hyancinthe 750-01-0013492-010 (C.Q.).
77. R. c. Beauvais [2003] J.Q. no. 2727
78. R. v. Stevens [2003] N.B.J. No. 299
79. R. v. Pelletier [2003] N.B.J. No. 343
80. R. c. Perrier (5 juin 2003), Témiscamingue 610-01-002424-012 (C.Q.).
81. R. v. Boye [2003] O.J. no. 1526
82. R. v. Gaudet [2003] S.J. No. 522
83. R. v. Wilson [2003] A.J. No. 1145
LA DIVULGATION DE LA PREUVE
84. R. c. Tessier [2003] J.Q. no.13290
LE DROIT À L'AVOCAT (voir onglet 12)
85. R. c. Paré (22 avril 2003), Montréal 500-36-002829-029500-36-002829-029500-36-002829-029 (C.S.).
86. R. c. Moore [2003] S.C.C.A. no. 32.
87. R. v. Raeside [2003] O.J. no. 3211
88. R. v. Flasch [2003] S. J. no. 585
89. R. v. Rose [2003] N.J. No. 215
90. R. v. Leclair [2003] M.J. No. 341
91. R. v. Jheeta [2003] B.C.J. No. 2072
92. R. c. Blais (10 juin 2003), Bedford 460-01-006345-015 (C.Q.).
93. R. v. MacKinnon [2003] A.J. No. 1076
94. R. v. Jolly [2003] A.J. No. 1181
95. R. v. Godwin [2003] A.J. No. 1005
96. R. c. Chalmers 2003 O.J. no. 3718
LE DROIT AU SILENCE
97. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
LES ÉCHANTILLONS SANGUINS
98. R. c. Paradiso (22 mai 2003), Montréal 500-36-002913-021 (C.S.).
99. R. c. Lemaire (24 janvier 2003), Drummond 405-01-011743-027 (C.Q.).
100. R. v. Decap [2003] S.J. No. 485
L'EXPERT
101. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
L'EXTRAPOLATION
102. R. v. Hansraj [2003] O.J. no. 3746
103. R. v. Rajeswaran [2003] O.J. No. 2210
104. R. v. Syed [2003] N.J. No. 228
LE FARDEAU DE PREUVE
105. Barbeau c. R. (27 mars 2003), Beauce 350-36-000009-020 (C.S.).
LES FOUILLES, LES PERQUISITIONS ET LES SAISIES
106. Gauthier c. R. (27 mai 2003), Montréal 500-01-013375-016 (C.Q.).
107. R. c. Dipersio [2003] O.J. no 2917
108. Régina v. Wong 174 C.C.C. (3d) 159
109. Pichette c. R. (10 janvier 2003), Québec 200-10-001083-000 (C.A.).
LA GARDE OU LE CONTRÔLE (voir onglet 13)
110. Lapointe c. R. (8 juillet 2003), Chicoutimi 150-36-000095-031 (C.S.).
111. Gagné c. R. (15 mai 2003), Alma 160-36-000001-038 (C.S.).
112. R. c. Chartrand (23 janvier 2003), Chicoutimi 150-01-006010-020 (C.Q.).
113. Procureur général du Québec c. Lemelin (22 avril 2003), St-François 450-36- 000399-023 (C.S.).
114. R. c. Vien (8 aout 2003), Chicoutimi 150-01-007884-027 (C.Q.).
115. Lauzon c. R. (25 mars 2003), Hull 550-36-000042-018 (C.S.).
116. R. c. Tremblay (20 février 2003), Chicoutimi 150-01-004874-013 (C.Q.).
117. R. c. Bouchard (20 février 2003), Chicoutimi 150-01-005205-019 (C.Q.).
118. R. c. Rhéaume (1er avril 2003), St-Françcois 450-01-020559-006 (C.Q.).
119. R. c. Beaupré (21 mars 2003), Québec 200-01-061910-018 (C.Q.).
120. R. c. Chouinard (2 mai 2003), Chicoutimi 150-01-007002-026 (C.Q.).
121. R. v. Buckley [2003] S.C.C.A. no. 7
122. R. c. Vallée [2003] J.Q. no. 7100
123. R. c. Ratelle [2003] J.Q. no. 6824
124. R. v. Schnell [2003] S.J. No. 617
125. R. v. Pincemin [2003] S.J. No. 483
126. R. v. Shuparski 2003 S.C.C.A. no. 167
127. R. v. White [2003] N.J. No. 158
128. R. v. Lin [2003] O.J. No. 3666
129. R. v. Godwin [2003] A.J. No. 1005
130. R. c. Weishar [2003] O.J. no. 3065
L'INTOXICATION INVOLONTAIRE
131. R. v. Talock [2003] S.J. no 454
132. R. v. Moenning [2003] B.C.J. No. 2365
LE JUGE
133. R. v. Francey [2003] O.J. No. 2409
LES MOTIFS RAISONNABLES
134. R. c. Cochrane [2003] P.E.I.J. no. 62
135. R. v. Cuthbertson [2003] A.J. No. 800
LA NÉGLIGENCE CRIMINELLE
136. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
L'ORDRE (voir onglet 14)
137. R. v. Hall [2003] A.J. No. 921
LES PLAIDOYERS
138. Carignan c. R. (25 mars 2003), Québec 200-10-001309-025 (C.A.).
LE POUVOIR POLICIER
139. R. c. Villeneuve (7 janvier 2003), Alma 160-36-000002-028 (C.S.).
140. R. v. Godwin [2003] A.J. No. 1005
LA PREUVE
141. Dionne c. R. [2003] J.Q. no. 332
142. R. c. Oliver [2002] O.J. no. 5513
143. R. v. Gratton [2003] A.J. No. 1078
LA PREUVE CONTRAIRE (voir onglet 15)
144. Grenier c. R. (11 août 2003), Québec 200-36-001039-023 (C.S.).
145. Rioux c. R. (8 janvier 2003), Rimouski 100-36-000133-027 (C.S.).
146. Lehoux c. R. (20 août 2003), Arthabaska 415-36-000118-038 (C.S.).
147. Fournier c. R. (8 septembre 2003), Beauce 350-36-00007-024 (C.S.).
148. Lacasse c. R. (27 mars 2003), Beauce 350-36-000008-022 (C.S.).
149. Chouinard c. R. (7 janvier 2003), Québec 200-36-001009-026 (C.S.).
150. Barbeau c. R. (27 mars 2003), Beauce 350-36-000009-020 (C.S.).
151. R. c. Jackson (19 juin 2003), Rimouski 100-01-006796-029 (C.Q.).
152. R. c. Fox [2003] S.J. no. 556
153. R. v. Clarke [2003] A.J. No. 914
154. R. v. Bennett [2003] A.J. No. 1237
155. R. c. Suttie 2003 O.J. no. 2014
LE PROCÈS
156. R. c. Power [2002] A.J. no. 178
LES RECOURS EXTRAORDINAIRES
157. R. c. Tessier [2003] J.Q. no.13290
LE REFUS
158. R. c. Richard (15 mai 2003), Québec 200-01-071036 (C.Q.).
159. R. c. Czerniawski [2001] O.J. no 5998
160. R. v. Coyle [2003] N.S.J. No. 259
161. R. v. Rose [2003] N.J. No. 215
LES SENTENCES
162. Lévesque c. R. (9 juillet 2003), Québec 200-10-001411-029 (C.A.).
LES SENTENCES - L'INTERDICTION DE CONDUIRE (voir onglet 16)
163. Deschênes c. R. (1er avril 2003), Montréal 500-36-002922-022 (C.S.).
164. R. c. Chevalier (9 septembre 2003), Hull 550-36-000052-033 (C.S.).
165. Gagnon c. R. (9 janvier 2003), Granby 460-01-004842-005 (C.Q.).
LES SENTENCES - CAPACITÉS AFFAIBLIES
166. R. v. Thistle [2003] N.W.T.J. No. 46
167. R. c. Power [2002] A.J. no. 178
LES SENTENCES - CAPACITÉS AFFAIBLIES CAUSANT DES LÉSIONS CORPORELLES
168. R. c. Huguet (6 février 2003), Terrebonne 700-01-033140-016 (C.Q.).
169. R. c. Ménard (19 septembre 2003), Québec 200-01-063644-011, 200-01-075668-024 (C.Q.).
170. R. c. Simard (11 juin 2003), Chicoutimi 150-01-006967-021 (C.Q.).
171. R. v. Krayetski [2003] S.J. No. 601
LES SENTENCES - CAPACITÉS AFFAIBLIES CAUSANT LA MORT
172. R. c. Duquette (27 mai 2003), Québec 200-01-068698-020 (C.Q.).
173. R. c. Gravel (26 juin 2003), Joliette 705-01-026117-012 (C.Q.).
174. R. v. Sam [2003] Y.J. No. 115
LES SENTENCES - LA CONDUITE DANGEREUSE
175. Major c. R. (4 septembre 2003), Québec 200-10-001493-035 (C.A.).
LES SENTENCES - LA CONDUITE DANGEREUSE CAUSANT DES LÉSIONS
176. R. v. Wright [2003] A.J. No. 1081
LES SENTENCES - LA CONDUITE DANGEREUSE CAUSANT LA MORT (voir onglet 16)
177. R. c. Butler [2002] O.J. no 5335
178. R. c. Beaulieu (7 février 2003), Rimouski 125-01-002709-015 (C.Q.).
179. R. c. Lapierre (13 mai 2003), Kamouraska 250-01-009746-001, 009737-023, 009748-001, 009747-022 (C.Q.).
180. R. c. Boukchev [2003] O.J. no. 3944
181. R. v. Williams [2003] A.J. no. 864
LES SENTENCES - DÉLIT DE FUITE MORTELLE (voir onglet 16)
182. R. c. Greer (6 mai 2003), Iberville 755-01-011696-017 (C.Q.).
LES SENTENCES - EXEMPTION CONSTITUTIONNELLE
183. R. c. Valade (19 mars 2003), Beauharnois 760-01-020814-015, 021660-029 (C.Q.).
LES SENTENCES - NÉGLIGENCE CRIMINELLE CAUSANT LA MORT
184. R. c. Létourneau (27 mars 2003), Québec 200-01-066122-015 (C.Q.).
185. R. c. St-Hilaire (8 mai 2003), Québec 200-01-064200-011 (C.Q.).
186. R. v. S.S. [2003] B.C.J. No. 2366
LES SENTENCES - RÉCIDIVISTE
187. R. c. Valade (19 mars 2003), Beauharnois 760-01-020814-015, 021660-029 (C.Q.).
LA SUSPENSION DE PERMIS
188. Thomson v. Alberta (Transportation and Safety Board) [2003] A.J. No. 1115
LE TECHNICIEN QUALIFIÉ
189. R. v. Coyle [2003] N.S.J. No. 259
La Charte et les infractions de conduite automobile: 2007 (le 5 juin 2007)
The Charter and Automobile Offences : 2007 (June 5, 2007)
Les capacités affaiblies: interrogatoire et contre-interrogatoire des témoins (le 9 février 2007)
Impaired Driving : the examination and cross-examination of witnesses (February 9, 2007)
La preuve contraire: liste de jurisprudence et resumes: 2006 (le 29 septembre 2006)
Evidence to the contrary : list of jurisprudence and résumés: 2006 (September 26, 2006)
La Charte et les infractions de conduite automobile: 2005 (le 17 novembre 2005)
The Charter and driving offences : 2005 (November 17, 2005)
La Charte et les infractions de conduite automobile: 2005 (le 13 avril 2005)
The Charter and driving offences : 2005 (April 13, 2005)
The integration of computer technology and criminal law (April 29, 2004)
La Charte et les infractions de conduite automobile : 2004 (le 15 mars 2004)
The Charter and driving offences : 2004 (March 15, 2004)
La Charte et les infractions de conduite automobile: 2003 (le 7 novembre 2003)
The Charter and driving offences : 2003 (November 7, 2003)
La Charte et les infractions de conduite automobile : 2003 (le 17 juin 2003)
The Charter and driving offences : 2003 (June 17, 2003)
Techniques de plaidoiries - Le contre-interrogatoire : 2003 (le 6 février 2003)
Advocacy - Cross-Examination: 2003 (February 6, 2003)
La Charte et les infractions de conduite automobile : 2002 (le 4 décembre 2002)
The Charter and driving offences : 2002 (December 4, 2002)
Le contre-interrogatoire (le 5 février 2002)
Cross-examination (February 5, 2002)
The Intoxilyzer 5000 (le 5 février 2002)
La Charte et les infractions de conduite automobile : 2001 (le 6 décembre 2001)
The Charter and driving offences : 2001 (December 6, 2001)
Criminal Liability for Executives: 1999
____________________________________________________________________
Liens/Links
Répertoires des sites Internet les plus utiles pour le juriste québécois
Citation des documents électroniques
Législation et jurisprudence en ligne
Bibliothèques virtuelles, bibliothèques de droit, universités
Criminal Defence and Trial Lawyers Associations (US)
Gouvernements, ministères, organismes et tribunaux
L'administration de la Justice
Système judiciaire et criminalité
L’Annuaire téléphonique judiciaire du Québec
Communiqués de la communauté juridique